Strumfy/ Docs
IT

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2026-10-08

Ti diamo il benvenuto su Strumfy. La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e proteggiamo le tue informazioni quando usi il nostro servizio di condivisione di accordi (sito web, shell delle app mobili / WebView e servizi correlati).

Indice

Introduzione

Strumfy è una piattaforma basata sulla community per condividere, scoprire e imparare gli accordi delle canzoni e altre visualizzazioni musicali correlate, come le tablature e il sargam. La presente informativa si applica al nostro sito web, alle esperienze delle app iOS/Android (incluse le shell WebView) e ai servizi correlati (collettivamente, il «Servizio»).

Se non accetti la presente informativa, ti chiediamo di non utilizzare il Servizio.

Laddove richiesto dalla legge (ad esempio nel SEE/Regno Unito), alcuni trattamenti descritti di seguito (in particolare i cookie pubblicitari e di analisi) avvengono solo dopo che hai prestato il consenso, oppure ti offriamo una scelta equivalente, come un piano a pagamento senza pubblicità.

Informazioni che raccogliamo

Raccogliamo le informazioni che ci fornisci direttamente, le informazioni generate dal tuo utilizzo del Servizio e le informazioni provenienti da terze parti quando scegli di collegare account o di effettuare acquisti.

Informazioni sull’account

Quando crei un account o accedi, potremmo raccogliere:

  • Indirizzo email — per l’identificazione dell’account, le comunicazioni e il recupero
  • Identificativi del profilo social — quando accedi con Google, Apple o Facebook, potremmo ricevere un ID utente specifico del provider
  • Nome visualizzato, biografia e immagine del profilo — facoltativi; non è necessario che corrispondano al tuo nome legale o alla tua immagine reale

Informazioni di pagamento

Strumfy offre funzionalità a pagamento (Pro) facoltative. L’elaborazione dei pagamenti è gestita da provider terzi (ad esempio PayPal, Stripe o gli acquisti in-app di Apple/Google). Non memorizziamo i numeri completi delle carte di pagamento sui nostri server.

Potremmo ricevere e conservare:

  • Email relative ai pagamenti o ID cliente/abbonamento
  • Lo stato degli acquisti e dell’abbonamento necessario per sbloccare le funzionalità Pro

I provider di pagamento trattano i dati di pagamento secondo le proprie informative sulla privacy.

Informazioni tecniche e di utilizzo

Quando usi il Servizio, potremmo raccogliere:

  • Indirizzo IP (anche tramite il nostro provider di CDN / sicurezza)
  • Informazioni sul dispositivo e sul browser (user agent, tipo approssimativo di dispositivo, sistema operativo)
  • Versione dell’app o del frontend (per compatibilità e debug)
  • Dati di log e di diagnostica (ad esempio pagine o schermate utilizzate, errori, indicatori di prestazioni)

Contenuti che fornisci

Puoi inviare schede accordi, tablature/metadati sargam, commenti, correzioni, valutazioni, preferiti/playlist, segnalazioni e altri contenuti della community. I contenuti possono essere collegati al tuo account in base alle tue impostazioni e ai nostri Termini di servizio.

I contenuti musicali che invii restano tuoi. Puoi modificarli, renderli privati o eliminarli in qualsiasi momento, e noi possiamo rimuoverli in base ai nostri Termini di servizio (ad esempio a seguito di una segnalazione valida o di un reclamo valido del titolare dei diritti). Una volta rimossi, non vengono più mostrati su Strumfy — nemmeno agli abbonati Pro — anche se alcune copie possono rimanere per un breve periodo nei backup e nelle cache, come descritto in Conservazione dei dati.

Segnalazioni di errori e arresti anomali

Per mantenere il Servizio affidabile, le nostre app e il nostro sito web possono inviare segnalazioni diagnostiche limitate quando qualcosa non funziona (ad esempio il messaggio di errore, uno stack trace troncato, l’URL della pagina, la versione dell’app/del frontend e lo user agent del browser). Conserviamo queste informazioni nei log dell’applicazione. Ove possibile, applichiamo hashing agli indirizzi IP o li riduciamo al minimo. Queste segnalazioni sono utilizzate per la sicurezza e il debug, non per la pubblicità.

Utilizziamo cookie, archiviazione locale e tecnologie simili.

Strettamente necessari / funzionali

Sono necessari per il funzionamento del Servizio (ad esempio):

  • Autenticazione / sessione — per mantenere l’accesso attivo (inclusi i refresh token HTTP-only e i relativi flag)
  • Preferenze — come la lingua o il tema, quando memorizzati localmente
  • Sicurezza e distribuzione — cookie o segnali impostati dalla nostra CDN / WAF (ad esempio Cloudflare) per proteggere e instradare il traffico

Non richiedono il consenso pubblicitario, ma li indichiamo comunque qui.

Analisi

Utilizziamo Google Analytics 4 per comprendere l’utilizzo aggregato (visualizzazioni di pagina, eventi del prodotto come riproduzione, ricerca, percorsi di upgrade). GA può impostare cookie o utilizzare identificatori simili.

Pubblicità

  • Sito web / WebView: chi usa la versione gratuita può vedere annunci tramite Google AdSense
  • Annunci nelle app mobili native (quando attivi): chi usa la versione gratuita può vedere annunci tramite Google AdMob

Questi partner possono utilizzare cookie, ID pubblicitari o tecnologie simili per pubblicare, misurare e (ove consentito) personalizzare gli annunci.

Cosa non consideriamo cookie pubblicitari

I cookie di accesso di prima parte, i cookie di sicurezza e i nostri beacon di registrazione degli errori non vengono utilizzati per personalizzare gli annunci di terze parti.

Come utilizziamo le tue informazioni

Utilizziamo le informazioni per:

  • Fornire, mantenere e migliorare il Servizio
  • Creare e gestire gli account e autenticare l’accesso
  • Elaborare gli acquisti e gestire l’accesso Pro / a pagamento
  • Mostrare pubblicità nel piano gratuito (ove consentito)
  • Misurare e migliorare le funzionalità (analisi, ove consentito)
  • Diagnosticare errori e prevenire abusi o incidenti di sicurezza
  • Comunicare in merito ad account, sicurezza o assistenza
  • Adempiere agli obblighi di legge

Come condividiamo le tue informazioni

Non vendiamo le tue informazioni personali. Potremmo condividere informazioni con:

Fornitori di servizi e partner

  • Hosting, CDN e sicurezza (ad esempio Cloudflare)
  • Provider di autenticazione (Google, Apple, Facebook)
  • Elaboratori di pagamento (PayPal, Stripe, Apple, Google, a seconda dei casi)
  • Google per Analytics (GA4), AdSense e/o AdMob
  • Strumenti necessari per l’assistenza o le attività operative

Queste parti trattano i dati secondo i propri termini e le proprie informative quando agiscono come titolari autonomi del trattamento (in particolare per la pubblicità e le analisi di Google), oppure come responsabili del trattamento quando si limitano a ospitare il nostro Servizio.

Obblighi legali, sicurezza e trasferimenti aziendali

Potremmo divulgare informazioni quando richiesto dalla legge, per tutelare diritti e sicurezza, per far rispettare i nostri Termini o nell’ambito di una fusione/acquisizione. Potremmo condividere informazioni quando ce lo chiedi tu.

Pubblicità, analisi e funzionalità a pagamento

Strumfy utilizza un modello freemium:

  • Piano gratuito — può includere annunci di terze parti (AdSense sul web/WebView; AdMob quando utilizzato nelle app native)
  • Pro / a pagamento — esperienza senza pubblicità (o con pubblicità ridotta) e funzionalità premium della piattaforma (come la modalità offline e le visualizzazioni tablature/sargam), come descritto nel prodotto. Pro non ti conferisce la proprietà dei brani inviati da altre persone, né un accesso permanente a essi.

I partner pubblicitari e di analisi sono soggetti alle norme di Google oltre che alla presente informativa. Laddove la legge richieda il consenso per i cookie non essenziali o per la pubblicità, te lo chiederemo prima di attivare tali tecnologie.

Puoi anche limitare parte del tracciamento tramite le impostazioni del browser, le preferenze pubblicitarie del sistema operativo (ad esempio «Limita tracciamento pubblicità» / App Tracking Transparency, ove applicabile) e le impostazioni degli annunci di Google.

Scelte sul consenso

A seconda della tua regione e della piattaforma:

  • SEE/Regno Unito (e simili) — web / WebView: Google AdSense (e i relativi tag Google) può mostrare il messaggio di consenso / privacy certificato di Google prima degli annunci personalizzati. Puoi cambiare idea in seguito tramite Impostazioni cookie nel footer o nel menu del sito (che apre il messaggio di revoca del consenso / privacy di Google).
  • AdMob nativo: dove viene utilizzato AdMob, potrebbe essere necessaria la User Messaging Platform (UMP) di Google o un altro flusso di consenso certificato da Google per gli annunci nelle regioni regolamentate.
  • Analisi (GA): ove richiesto, la misurazione segue la configurazione del consenso / dei tag di Google insieme al consenso pubblicitario.

Se scegli di non acconsentire ai cookie pubblicitari/di analisi, gli annunci personalizzati e la misurazione potrebbero non essere attivati per te. Potremmo comunque offrirti il Servizio tramite Pro (a pagamento, senza pubblicità) o con funzionalità limitate, a seconda della progettazione del prodotto e della legge applicabile.

Il consenso deve essere prestato liberamente. Non faremo finta che tu abbia acconsentito se non lo hai fatto.

Conservazione dei dati

Conserviamo le informazioni personali per il tempo necessario a fornire il Servizio, perseguire le finalità descritte nella presente informativa, rispettare la legge, risolvere controversie e far valere gli accordi.

I log degli errori vengono conservati per un periodo operativo limitato. Quando i dati non sono più necessari, li eliminiamo o li rendiamo anonimi ove ragionevole. I backup possono essere aggiornati con un breve ritardo.

I tuoi diritti e le tue scelte

A seconda di dove ti trovi, potresti avere il diritto di accedere, rettificare, cancellare o limitare determinati trattamenti, nonché di revocare il consenso quando il trattamento si basa sul consenso.

Eliminazione dell’account e dei dati

Puoi richiedere l’eliminazione del tuo account e dei dati personali associati. Consulta la nostra Guida all’eliminazione dei dati.

Gestiamo le richieste valide in conformità alla legge applicabile. Alcuni dati possono essere conservati quando ciò è necessario per motivi legali, di sicurezza od operativi.

Sicurezza dei dati

Adottiamo misure amministrative, tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere le informazioni. Nessun metodo di trasmissione o di archiviazione è sicuro al 100%.

Privacy dei minori

Il Servizio non è rivolto a minori di 13 anni (o dell’età minima più elevata prevista nella tua giurisdizione). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori. Contattaci se ritieni che lo abbiamo fatto e adotteremo le misure appropriate.

Utenti internazionali

I nostri server e i nostri fornitori possono trattare i dati in Paesi diversi dal tuo. Tali Paesi possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse. Ove richiesto, adottiamo garanzie adeguate per i trasferimenti transfrontalieri.

Modifiche alla presente Informativa

Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto. In tal caso, modificheremo la data di Ultimo aggiornamento in alto. In caso di modifiche sostanziali, potremmo fornire un avviso aggiuntivo all’interno del Servizio. Continuare a utilizzare il Servizio dopo l’entrata in vigore delle modifiche significa accettare l’informativa aggiornata, salvo i casi in cui la legge richieda il consenso per una nuova finalità.

Contattaci

Per domande o richieste relative alla privacy:

Ti risponderemo entro un termine ragionevole.